Zurui yo Zurui ne
「ズルいよ ズルいね」
by =LOVE
「ズルいよ ズルいね」
by =LOVE
Lyrics: Sashihara Rino
Composition: Nagasawa Chiaki, Nagano Saori
Arrangement: Yuasa Atsushi
Romaji: SnakeRoot
Color-code: Mistelswift/Mochazukkii Composition: Nagasawa Chiaki, Nagano Saori
Arrangement: Yuasa Atsushi
Romaji: SnakeRoot
From =LOVE 6th Single “Zurui yo Zurui ne” [Released on October 30th, 2019]
Selected members:
Saito Nagisa (齊藤なぎさ) [Center], Otani Emiri (大谷映美里), Otoshima Risa (音嶋莉沙), Oba Hana (大場花菜), Saito Kiara (齋藤樹愛羅), Sasaki Maika (佐々木舞香), Satake Nonno (佐竹のん乃), Takiwaki Shoko (瀧脇笙古), Noguchi Iori (野口衣織), Morohashi Sana (諸橋沙夏), Yamamoto Anna (山本杏奈)
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
[Ior/Mai] (Zurui yo) konna kimochi
nido to nai deshou
[San/Emi] (Zurui ne) "suki" wa GOORU shirazu ni hashiru
[Han/Kia/Sho] (Zurui yo) arigatou
[Ris/Ann/Non] (Zurui ne) mou awanai hito
Ima mo mada omotteru
Shichiji chou dohatsu no densha
Tsuyoi ame no hi dake notte kuru
Kocchi mite hanikanda kao
Sannen tatte mo oboeteru yo
Ah homete kureta akai WAN PIISU wa
Tsugi no yotei wo matte iru no
Kyou datte ame wa futteru no ni
Niryoume kimi wa inai ne
[Han/Ris] Nee nozondeta machi de
[Non/Sho] Nee donna tsuki wo mite
[Ann/Kia] Nee dare wo omotteru?
"Fukou ni natte hoshii nante omottenai yo. Dakara... "
Shiawase ni wa
Naranaide
[Han/Kia/Sho] (Zurui yo) suki ni sasete kyuu ni inakunaru
[Ris/Ann/Non] (Zurui ne) shirayuki hime wa KISU wo matteru
[Han/Kia/Sho] (Zurui yo) kizukazu ni
[Ris/Ann/Non] (Zurui ne) me wo tojita mama de
[Han/Kia/Sho] (Zurui yo) konna kimochi nido to nai deshou
[Ris/Ann/Non] (Zurui ne) "suki" wa GOORU shirazu ni hashiru
[Han/Kia/Sho] (Zurui yo) arigatou
[Ris/Ann/Non] (Zurui ne) mou awanai hito
Ima mo mada omotteru
Muzukashii eiga ya KOOHII
Zenbu kimi ga oshiete kureta ne
Suki na mono wo hanasu toki no
Massugu na manazashi wo omoidasu
Kareha wa fumare oto wo tatenaku naru (naku naru)
Ikita kakera sae nokosanai ne
Kami-sama douka tsutaete kudasai
"Kimi wa kirei datta" to
[Nag/Kia] Mou muri nante koto wa
[Nag/Kia] Aa wakatte iru no ni
[Nag/Kia] Demo kangaete shimau
"Watashi ga koe wo agete naite itara
Kimi wa furimuite kureta no kana"
Mou ichido
Dakishimete
[Mai/Nag/Ior] (Lovin' you) namida ga toumei na riyuu wa
[Mai/Nag/Ior] (Missing you) ame ni magirerareru kara datte
[Mai/Nag/Ior] (Lovin' you) kizuita no
[Mai/Nag/Ior] (Missing you) dakara tsuyoku futte
[San/Emi] (Zurui ne) "suki" wa GOORU shirazu ni hashiru
[Han/Kia/Sho] (Zurui yo) arigatou
[Ris/Ann/Non] (Zurui ne) mou awanai hito
Ima mo mada omotteru
Shichiji chou dohatsu no densha
Tsuyoi ame no hi dake notte kuru
Kocchi mite hanikanda kao
Sannen tatte mo oboeteru yo
Ah homete kureta akai WAN PIISU wa
Tsugi no yotei wo matte iru no
Kyou datte ame wa futteru no ni
Niryoume kimi wa inai ne
[Han/Ris] Nee nozondeta machi de
[Non/Sho] Nee donna tsuki wo mite
[Ann/Kia] Nee dare wo omotteru?
"Fukou ni natte hoshii nante omottenai yo. Dakara... "
Shiawase ni wa
Naranaide
[Han/Kia/Sho] (Zurui yo) suki ni sasete kyuu ni inakunaru
[Ris/Ann/Non] (Zurui ne) shirayuki hime wa KISU wo matteru
[Han/Kia/Sho] (Zurui yo) kizukazu ni
[Ris/Ann/Non] (Zurui ne) me wo tojita mama de
[Han/Kia/Sho] (Zurui yo) konna kimochi nido to nai deshou
[Ris/Ann/Non] (Zurui ne) "suki" wa GOORU shirazu ni hashiru
[Han/Kia/Sho] (Zurui yo) arigatou
[Ris/Ann/Non] (Zurui ne) mou awanai hito
Ima mo mada omotteru
Muzukashii eiga ya KOOHII
Zenbu kimi ga oshiete kureta ne
Suki na mono wo hanasu toki no
Massugu na manazashi wo omoidasu
Kareha wa fumare oto wo tatenaku naru (naku naru)
Ikita kakera sae nokosanai ne
Kami-sama douka tsutaete kudasai
"Kimi wa kirei datta" to
[Nag/Kia] Mou muri nante koto wa
[Nag/Kia] Aa wakatte iru no ni
[Nag/Kia] Demo kangaete shimau
"Watashi ga koe wo agete naite itara
Kimi wa furimuite kureta no kana"
Mou ichido
Dakishimete
[Mai/Nag/Ior] (Lovin' you) namida ga toumei na riyuu wa
[Mai/Nag/Ior] (Missing you) ame ni magirerareru kara datte
[Mai/Nag/Ior] (Lovin' you) kizuita no
[Mai/Nag/Ior] (Missing you) dakara tsuyoku futte
[San/Nag/Emi] (Lovin' you) yawarakai egao to urahara ni
[San/Nag/Emi] (Missing you) hosokute otona na yubisaki ni
[San/Nag/Emi] (Lovin' you) kakerareta
[San/Nag/Emi] (Missing you) setsunai mahou wa
Tokenai mama Just you
Aki no kaze ni me ga kurande
Gyutto mabuta musunda toki
Omoide yo kioku kara
Ah kiete kuremasen ka?
However
(Zurui yo) suki ni
sasete kyuu ni inaku naru
(Zurui ne) shirayuki hime wa KISU wo matte iru
(Zurui yo) kizukazu ni
(Zurui ne) me wo tojita mama de
[San/Ior/Nag/Mai/Emi] (Zurui yo)
[Sho/Ris/Kia/Ann/ Non/Han] anata no kirai na iro wo matoi(Zurui ne) shirayuki hime wa KISU wo matte iru
(Zurui yo) kizukazu ni
(Zurui ne) me wo tojita mama de
[San/Ior/Nag/Mai/Emi] (Zurui yo)
[San/Ior/Nag/Mai/Emi] (Zurui ne)
[Sho/Ris/Kia/Ann/ Non/Han] futari de mita yuki wo matou
[San/Ior/Nag/Mai/Emi] (Zurui yo)
[Sho/Ris/Kia/Ann/ Non/Han] arigatou
[San/Ior/Nag/Mai/Emi] (Zurui ne)
[Sho/Ris/Kia/Ann/ Non/Han] mou aenai hito
Ima mo mada omotte ite
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
Music Video from Their Youtube Channel:
You can find the English translation of the lyrics on this site:
https://equal-love.fandom.com/wiki/Zurui_yo_Zurui_ne_(Song)
Color-coded lyrics master list:
Equal Love; EqLove; イコールラブ (Ikooru Rabu); イコラブ (Ikorabu); Ikorabu color-coded lyrics
Official Website: http://equal-love.jp/
Official Youtube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCv7VutirxDn3RWIJXI68n_A
Official Twitter Account: https://twitter.com/equal_love_12
No comments:
Post a Comment