Sedikit Bincang-Bincang tentang SNH48

Hello again pembaca sekalian! ^^

Sekarang Mistel mau sedikit berbincang-bincang tentang SNH48. [SNH48? Yakin, Tel? :O] Yap! Yakin kok :)

[Kenapa pengen ngomongin SNH48, Tel? Emang udah kenal?] Hmm, belum terlalu juga, sih, karena diantara semua sister group yang lainnya (AKB48, SKE48, NMB48, HKT48, JKT48), SNH48 memang yang paling belum Mistel kenal. Tapi gak tau kenapa, tiba-tiba sekarang Mistel tergelitik buat nulis tentang mereka.

Tapi kayaknya kali ini Mistel bakal bahas beberapa fakta kecil tentang mereka, dan lebih banyak pendapat dari Mistel. Karena, untuk menulis lebih jauh, perlu penelitian lebih dalam, dan juga butuh waktu :) Lagipula, Mistel bikin entri ini juga cuma sekadar buat membungkam pikiran-pikiran yang tanpa ampun terus bersliweran di otak Mistel tentang SNH48 beberapa waktu ini .-. So, just read it out~

Pertama, Mistel bakal bahas tentang kenapa Mistel―atau mungkin beberapa orang dari kalian juga―belum berkeinginan mendalami seperti apa sih SNH48 itu. Jawabannya adalah karena keasingan bahasa.

Ya! Sepertinya keasingan bahasa-lah yang paling bertanggung jawab atas belum berkeinginannya Mistel buat lebih mendalami mereka, karena masalah ini sedikit menyusahkan dan merepotkan, right? ._.

Karena keasingan bahasa, Mistel jadi susah menghafal nama member SNH48. Ini karena belum terbiasa dengan format nama yang umum di China. Sampe entri ini dibuat, nama member SNH48 yang Mistel hafal baru Tang Min dan Zhao JiaMin. Mistel tau Tang Min karena kebetulan temen Mistel pernah nyebutin namanya, katanya dia front member SNH48. Tapi Mistel juga belum tau mukanya kayak apa, karena sekarang Tang Min ternyata udah graduate. Kalo Zhao JiaMin, Mistel tau dari sebuah blog yang berisi daftar member SNH48 lengkap dengan fotonya. Diliat dari fotonya, dia yang paling bikin Mistel tertarik diantara member SNH48 yang lainnya, karena sepertinya Mistel mendeteksi keberadaan dimples :B *muahaha*. Setelah di-googling, ternyata dia itu center single Heavy Rotation versi SNH48. Terus, Mistel juga baru tau kalo dia ternyata juga oshi-in Yuu-san (Yuko Oshima), jadi sehati deh :3

Selain itu, keasingan bahasa juga bikin Mistel jadi agak-gimana-gitu kalo dengerin lagu mereka. Yaa, secara kan Mistel udah terbiasa dengerin yang versi bahasa Jepang-nya atau bahasa Indonesia-nya, jadi waktu dengerin versi bahasa China agak sedikit asing aja di telinga ._.v Lagian, meskipun udah beberapa kali liat film di channel Celestial Movie *:p*, secara personal, telinga Mistel juga belum terlalu akrab sama bahasa China ._.v

[Terus, bahasa Jepang gimana? Kan itu bahasa asing juga, kenapa gak asing di telinga? :v] Yah, seperti yang kita semua tau, tivi Indonesia dari dulu sering banget menayangkan serial kartun terjemahan dari kartun Jepang. Kalo masa kecil kalian bahagia(?), kalian pasti pernah nonton kartun Detective Conan, Doraemon, Captain Tsubasa, Chibi Maruko-chan, Ninja Hattori, Samurai-X, Inuyasha, Naruto, dll. Atau baca komiknya mungkin? Hmm, ya, begitu juga Mistel.

Karena kebiasaan dari kecil terus di’sogokin’ dengan semua itu, Mistel jadi udah kenal dan terbiasa sama format nama umum di Jepang dan sedikit bahasa Jepang juga (soalnya kebanyakan pada udah diterjemahin, sih). Tapi sayangnya gak begitu dengan bahasa China. Memang lumayan banyak juga sih film terjemahan bahasa mandarin, kayak filmnya Bo-Bo-Ho, Jet-Li, Jackie Chan, dll. Tapi Mistel masih kesusahan bedain yang mana film China, yang mana film Hongkong -.-a wkwk #BakaTel!

Cukup tentang keasingan bahasa. Yang kedua, Mistel mau tanya(?), cerita(?), berpendapat(?)―atau apalah ini sebutannya―tentang desas-desus perkembangan kepopuleran SNH48 di Shanghai, China, sana.

Denger-denger, tingkat popularitas SNH48 di China gak sepopuler JKT48 di Indonesia sekarang yaa? :O Kan seperti kita tau, JKT48 sekarang udah termasuk musisi papan atas di Indonesia. Bener gak, sih?

Memang sih, sampe posting ini dibuat, SNH48 masih merupakan sister group termuda di 48family (katanya lagi mau dibuat TPE48 di Taipei, tapi gak tau deh jadi apa enggak), tapi itu kan juga cuma beda beberapa bulan dari JKT48 :O

Katanya, ini terjadi karena masalah persaingan dunia musik China yang lumayan berat, mungkin juga karena konsep berbeda yang dibawa sama 48family. Pas awal-awal SNH48 dibentuk dan Sae-san (Sae Miyazaea) di-double posisi-kan di AKB48 dan SNH48 dulu, Sae-san sampe berinisiatif buat mengundurkan diri dari AKB48, katanya biar bisa lebih fokus memajukan SNH48 di China. Sebegitu beratnyakah persaingan dunia musik di sana? :|

Yang ketiga, tentang single-single SNH48. Meskipun lebih muda beberapa bulan dari JKT48, kalo masalah single, menurut Mistel, SNH48 agak sedikit ngebut gak, sih? :o

Memang sih, kalo diliat dari jumlah masih banyakan JKT48 (sampe posting ini ditulis, JKT48 udah punya 6 single, sementara SNH48 baru 4 single), tapi single-single yang mereka adopsi itu keren-keren loh (menurut Mistel) :o Banyak lagu yang Mistel pengen JKT48 juga jadiin single, tapi sampe saat ini belum juga T^T

Mereka udah mengadopsi single Sakura no Ki ni Narou, Iiwake Maybe, Beginner, dan Kaze wa Fuiteiru, meskipun cuma jadi couple song sih, bukan major single. Tapi keempat lagu itu ada semua di list ‘Expected Single for JKT48’ yang Mistel buat! JKT48 kapan menerjemahkan lagu-lagu itu T^T

Yang keempat dan yang terakhir, masalah team. Sebenernya ini gak penting sih xD haha. Dan entah kalian bakal mengerti celotehan Mistel atau enggak xD Mistel cuma mau mengutarakan apa yang Mistel pikirin.

Masalah team, sepertinya SNH48 adalah satu-satunya sister group yang bakal gak akan punya nama team yang original.

Nama team itu kan dibentuk dari huruf-huruf di nama grupnya kan, ya. Misalnya AKB48, ada Team A, Team K, Team B, Team 4, dan Team 8. Sister grup lain tuh pada punya nama team yang belum pernah ada sebelumnya. AKB48 semuanya original lah, yaa. SKE48, Team K-nya emang duluan punya AKB48, jadi punya SKE48 itu Team KII, tapi Team S sama Team E-nya original. NMB48, Team B-nya juga keduluan AKB48, jadi punya NMB48 Team BII, tapi Team M sama Team N-nya original. HKT48, udah keduluan Team K AKB48, Team KII SKE48, Team KIII JKT48, jadi punya HKT48 Team KIV, tapi Team H-nya original. JKT48, seperti yang Mistel bilang sebelumnya, punya Team KIII, tapi Team J-nya original, kalo Team T-nya gak tau deh ntar duluan siapa sama HKT48.

Nah, untuk SNH48, nama teamnya gak bakal ada yang original, karena semua huruf di SNH48 udah keduluan dipake sama grup lain semua xD Team S udah diduluin SKE48, Team N udah diduluin NMB48, Team H udah diduluin HKT48, dan Team 4 sama Team 8 cuma punya AKB48, kasian, haha. Jadi buat mereka itu Team SII, Team NII, dan Team HII.

Tapi gara-gara ini juga, Mistel jadi membuat jembatan keledai pake SNH48 buat ngapalin sister grup AKB48 yang duluan kebentuk. Abisan urut sih. Kan S (SKE48) dulu, terus N (NMB48), baru H (HKT48), setelah itu baru JKT48 dan SNH48 :3 Kan dulu awal-awal tau 48family masih belum hapal, suka lupa-lupa. Tapi sekarang mah udah hapal dong.

Yosh! Kira-kira begitulah beberapa pemikiran awal tentang SNH48 oleh Mistel. Masih sedikit dan agak gak penting sih, karena Mistel juga belum terlalu kenal. Kedepannya liat-liat lagi deh, mungkin Mistel bakal cari tau lebih banyak dan menerbitkan posting lain tentang SNH48? Who knows :3

Makanya, sering main-main ke blog Mistel yaa, biar tau perkembangannya~ ^w^ *ngarep* haha x3 Yaudah deh, sampai ketemu di entri lainnya~ :D